Раздел «юмор» для веселых и понимающих тонкий юмор людей. Здесь собраны самые смешные видео и фото сюжеты. Вы сможете смотреть онлайн приколы, поднимать настроения смешными фотографиями и читать веселые рассказы. Также присутствует возможность все это скачать бесплатно, без регистрации и СМС. Надеюсь благодаря этому разделу ваш день станет хоть чуточку веселей. Приятного просмотра.

Где Я: OgoOm.com » Юмор » Смешные картинки » Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Скачать Трудности перевода. Прикольные меню на русском бесплатно

16-01-2014, 11:00 | Просмотров: 901


Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Не знаю, как вы, а я просто бьюсь в истерическом припадке от таких вот приколов. Потому что нарочно действительно такую ересь не придумаешь. Как не переставляй слова местами и не сочетай несочетаемое, вряд ли здравый ум может придумать что-то типа "пыхтеть пыхтеть соленые яйца с перец" и тому подобное, что вы и увидите в этий меню на "русском" языке. Из-за наплыва русских туристов, уже почти во всех странах в популярных для туристов городах в ресторанах есть меню на русском языке. Если вы путешествовали по Европе, то уже заметили, что даже в странах, ничего общего не имеющих к русскому языку, в ресторанах есть меню на русском. Сложно найти такое меню без ошибок, но по крайней мере, часто оно бывает понятным. Однако, далеко не всегда можно понять, что имели в виду переводчики. Иногда меню на "русском" вызывает просто истерический припадок смеха. Скорее всего потому, что для перевода используются не живые люди, а какие-то программы, при этом не очень качественно выполняющие свою работу. А порой перевод выглядит как просто напечатанное слово латиницей, но при включенной русской раскладке. Видимо, иностранцы думают, что русский человек и так поймет, что такое "икщлщдш", ведь буквы-то русские. Особенно забавное коверканье чаще всего встречается в азиатский странах. Не знаю, почему, наверно, электронные переводчики не очень любят и умеют переводить иероглифы на русский, но получается такая ахинея, что просто не возможно сдержать смех.

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском

Трудности перевода. Прикольные меню на русском


Скачать "Трудности перевода. Прикольные меню на русском"



 Не нравится (-) +4  Нравится (+)

maja | 1 | Распечатать

Другие новости по теме:    
Вы можете поделиться Трудности перевода. Прикольные меню на русском бесплатно с другими

html-cсылка (Ссылка на Ваш сайт, дневник или блог):

BB-cсылка (Ссылка на форум):

Прямая ссылка (Ссылка для ICQ, QIP, Skype, MSN и других):
Предупреждение:

У вас есть возможность скачать бесплатно Трудности перевода. Прикольные меню на русском исключительно в ознакомительных целях, все ссылки расположены не на нашем сервере. Обычно это файлообменные системы такие как: летитбит, депозит, турбобит, ifolder, rapidshare, narod и т.п. С которых Трудности перевода. Прикольные меню на русском можно скачать бесплатно и к которым сайт ogoom.com не имеет никакого отношения. Этот раздел создан в ознакомительных целях и все выкладываемые ссылки доступны публично. После просмотра вы обязаны удалить и приобрести легальную копию. Если вы с этим не согласны, просьба покинуть сайт.

Мы настоятельно рекомендуем проверить Трудности перевода. Прикольные меню на русском антивирусом перед тем, как запускать у себя на компьютере.

Онлайн сервисы для проверки на вирусы:

DrWeb: http://www.drweb.ru/scan
Касперский: http://www.kaspersky.ru/scanforvirus
ESET Online Scanner: http://www.eset.com/onlinescan/index.php
VirusTotal (комплексная проверка): http://www.virustotal.com
VirSCAN.org (комплексная проверка): http://virscan.org

Anubis (онлайновый поведенческий анализатор): http://anubis.iseclab.org

Найдя вирус, напишите в каком файле найден вирус, его название и каким антивирусом проверяли.

Если у вас возникли вопросы касаемые этой новости, обращайтесь к автору публикации maja


#1 | | leksmar 16 января 2014 18:28

Рег: 2.05.2010
Статус: Пользователь offline
ICQ:
Спасибо,посмеялся от души! wink

...почти как спаржа и креветки.

Информация
Если у вас есть вопросы, советы или просто желание оставить комментарий, зарегистрируйтесь, тогда у вас появятся дополнительные возможности на сайте. Оставайтесь с нами, будет веселей!